除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

发布时间: 

除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

比亚里茨除了是一个备受冲浪者喜爱的海滨度假胜地,也有美味的食物和秀美的风景。冲浪结束后,不妨去探索一番这海天之间的别样美景。

除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

比亚里茨的皇宫与海洋

欢迎来到巴斯克地区,这里是冲浪运动的圣地。大西洋沿岸的悬崖峭壁和天然礁石犬牙交错,旖旎海岸一直绵延至西班牙,造就了最理想的冲浪天堂。在大胆迎击海浪之前,不妨在比亚里茨登高远望,您会发现这里除了是运动圣地,也有迷人优雅的风景。走入里贾纳酒店(hôtel Regina),探秘掩藏其中的美景:光线透过装饰艺术风格的彩绘玻璃窗照进中央庭院,让人沉醉在这份静谧美好之中。酒店刚刚翻修一新,上世纪 50 年代奢华高雅的装修风格让人流连其中,客房的布置也在简约舒适中透露出优雅精致。

里贾纳酒店(Le Régina Biarritz Hotel & Spa)
地址:52 avenue de l'Impératrice
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)5 59 41 33 00
网址:https://hotelregina-biarritz.com/en/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

市场风味和橱窗购物

如果您想购物,不妨去 Lartigue 1910 看看。这是为数不多坚持在自家工坊生产巴斯克风格纯棉家纺的商店之一。经典条纹的布艺和色彩现代的桌布让人眼花缭乱。再往前走,Arostéguy 食材专卖店的辛辣食品和海产罐头也值得驻足一看。这里仿佛是汇集当地特产的阿里巴巴宝库,您不妨挑上些金枪鱼肉、巴斯克番茄甜椒炒蛋和 Antton 巧克力,再心满意足离开。冈贝塔街(Rue Gambetta)的一个橱窗或许会吸引您的目光。橱窗里各式各样的照片,展示的是冲浪者在海滩上或在勇敢地搏击巨浪。走进画廊,满目都是西尔万·卡兹诺弗(Sylvain Cazeneuve)拍摄的作品。这位专门从事冲浪摄影的摄影师周游世界,拍摄了一系列珍贵特别的照片。

Jean 酒吧(Le Bar Jean)
地址:5 rue des Halles
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)5 59 24 80 38
网址:../../common/travel-guide/le-bar-jean.htm

Lartigue 1910
地址:8 avenue Edouard VII
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)5 59 23 83 02
网址:www.lartigue1910.com/en/

Arostéguy 食材专卖店(Maison Arostéguy)
地址:5 avenue Victor Hugo
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)5 59 24 00 52
网址:www.arosteguy.com

西尔万·卡兹诺弗画廊(Galerie Sylvain Cazeneuve)
地址:8 rue Gambetta
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)6 03 82 17 75
网址:www.sylvaincazenave.com/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

冲浪与美食

运动过后,不妨到 Miremont 茶馆(salon de thé Miremont)取取暖,这间法国 17 世纪风格的茶馆自 1872 年以来便一直静立于优雅的贝尔维尤广场(place Bellevue)。面朝大西洋,品尝一杯巴黎-比亚里茨(Paris-Biarritz),为您注入满满活力。掼奶油卷心菜搭配伊特萨苏的樱桃,配上圣多美的巧克力,再加一点埃斯佩莱特辣椒,美味让人无法抗拒。这里还有最好的巴斯克蛋糕,这也是巴斯克地区的传统特色食物。

回到里贾纳酒店,庭院中心的 N 咖啡(café N)正弥漫着诱人的气息,待您去品尝一杯自制鸡尾酒。酒店餐厅 Iqori 正对比亚里茨的灯塔,让您置身浪漫温馨的景色中享用一顿美味晚餐。大厨 Antoine Chuard 用摩洛哥香料 ras el hanout 精心烹调 Manex 猪肉(当地养殖的非转基因猪),搭配糖渍柠檬。当然比亚里茨还有其它美味餐厅等待您的品鉴:Les Rosiers 让您在悠闲私密的氛围中品味巴斯克地区的特色美食。星级大厨 Andrée Rosier 和丈夫一道经营这间餐厅,她的招牌菜是牛胸肉,她会根据季节的不同变换做法,带来时令新鲜臻味。

德尔佩罗冲浪学校(Delpero Surf School)
地址:Plage de la Côte des Basques
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)6 03 35 90 51
网址:https://delperosurfexperience.com/

Miremont
地址:Place Georges Clémenceau
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)5 59 24 01 38
网址:www.miremont-biarritz.fr/

Iqori
地址:Hôtel Régina
52 avenue de l'Impératrice
64200 Biarritz
France
电话:+33 (0)5 59 41 33 09
网址:https://hotelregina-biarritz.com/en/menu/iqori/restaurant-biarritz-iqori

Les Rosiers
地址:32 avenue Beau Soleil
64200 Biarritz
电话:+33 (0)5 59 23 13 68
网址:https://www.restaurant-lesrosiers.fr/en/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

盖塔里的不朽魅力

伴着大西洋的海浪度过惬意舒适的一晚,第二天可以启程前往巴斯克海岸最迷人的村庄盖塔里(Guéthary)。在瑟尼兹山(Cénitz)上俯瞰比斯开湾(baie de Biscaye)的壮丽景色,然后漫步在绿树成荫的斜斜小巷里,看捕鲸的老港口上一栋栋房屋鳞次栉比,排列有序。走累了就到 Le Madrid 餐厅的咖啡厅喝杯咖啡稍事休息,这里从早到晚都不乏常客和船员的光顾。盖塔里风景如画,也因此成为了许多艺术家的灵感来源。一个诺大的公园里散落着各式雕像,而公园中心的萨拉莱几内亚别墅(villa Saraleguinea)则是这座城市当代艺术博物馆的所在地。这座新巴斯克风格的宏伟建筑一层陈列着雕塑家乔治·克莱门·德斯威辛斯基(Georges Cléments de Swiecinski)捐赠的雕塑、陶器和绘画作品。接着来到海边,沿着海岸徐行。穿过一片小木屋后,渐渐出现了一些冲浪者的身影,欢迎来到 Parlementia 海滩。这片海滩在全球闻名遐迩,晶莹澎湃的海浪足以媲美夏威夷,吸引着无数冲浪者来此逆风踏浪、顺流而行。如果您是经验丰富的冲浪者,不妨在这里汹涌的海浪间试炼一番。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

除了冲浪,比亚里茨还有哪些好去处?

巴斯克山区的风土人情

是时候探索一番海平面以上的巴斯克了。从圣让德吕兹(Saint-Jean-de-Luz)开车 15 分钟,抵达 Lizarragga 农庄享用午餐。大厨 Stéphane Poulin 别样演绎市集菜肴,让您一边欣赏罗讷山脉的壮丽景色,一边品味市场美食的地道风味。圣让德吕兹本地产的鳕鱼,搭配豌豆、胡萝卜、蛤蜊,浇盖椰子柠檬汁,充分满足您的味蕾。

行车沿途是和谐悠然的田园风光,连绵起伏的牧场零星点缀着榛树和荆豆树,恬静惬意的小小村庄掩映其中。埃斯佩莱特(Espelette)就是其中之一。人行道的两边,美丽的房屋装饰着红色绿色的百叶窗,明亮动人,长长的辣椒串挂在屋外,平添一番乡土风情。这些辣椒是当地特产,由于盛产这种特色辣椒,这个村庄也因此闻名。走过宁静的圣艾蒂安教堂(église Saint-Etienne)街区,再穿过一条潺潺小溪,就到达了 BiPiA 罐头工厂。向导会为您介绍这里的实验室,著名的埃斯佩莱特辣椒就是从这里走向世界。在菜谱展示后,您还可以品尝一些家常美食。埃斯佩莱特辣椒为这些美食画龙点睛,诱人的味道让您忍不住采买一番辣椒粉、酸辣酱和有机辣椒酱。

尼夫河(Nive)从巴约讷一直流到圣让·皮德港,沿着尼夫河徐徐前行,来到隐匿于山谷间的一片世外桃源,这里就是圣埃蒂安德拜戈尔里(Saint-Etienne-de-Baïgorry)。房屋装饰圆形的大门和长长的阳台,迷人的小教堂用红色砂岩砌成,罗马式拱桥横跨在河流之上,河流上点缀星点小船,小船上钓鱼的人在静候鳟鱼上钩,这一切宛如一幅隽永美好的画卷。

这个村庄被葡萄园和牧场环绕,住在这般宁静安逸之处,自然是浮生一桩美事。Arcé 酒店(hôtel Arcé)就坐落在这个村庄,典型的当地建筑静静伫立水边,低调优雅,遗世独立。Arcé 酒店是传统与现代的完美结合,这幢充满魅力的家族府邸为您在巴斯克地区中心寻得一片青翠葱郁之地,让您可以安心小憩。

Lizarraga 农庄(Ferme Lizarraga)
地址:550 chemin Lissaraga
64122 Urrugne
France
电话:+33 (0)5 59 47 03 76
网址:www.saint-jean-de-luz-restaurant.com/

Arcé 酒店(Hôtel restaurant Arcé)
地址:64430 Saint-Etienne-de-Baïgorry
France
电话:+33 (0)5 59 37 40 14
网址:https://www.hotel-arce.com/en/